Shoppingu (shopping) og burando (brands)

Jeg har erfart litt kulturkræsj i det siste. Ganske interessant egentlig.
Jeg har en japansk skolevenninne som heter Ryoko, og jeg pleier noen ganger og spise lunsj med hun og vennene hennes på skolen. Universitetet jeg går på er et ganske upper-class privat universitet, men man tenker ikke noe spesielt over det til daglig..

Først da vi ble kjent spurte de om hobbiene mine. Jeg nevnte at jeg liker musikk og se på film, men drev ikke med noen spesielt for tiden.
Så jeg spurte dem, hva er hobbiene deres?
SHOPPING!!!!!!
ehhh... ok.

Neste var i går. Samme jentene til lunsj og hun ene hadde en veske/bag av noe slag. Hun viste meg den stolt og spurte om jeg kjente til den. Kunne ikke si jeg gjorde det...
Det var et engelsk merke som er kjempepopulært i heeele Europa, kunne hun fortelle meg, tydeligvis veldig skuffet over at jeg ikke kunne verifisere påstanden overfor vennene hennes.
Så kom spørsmålet fra en av de andre jentene,
- Hvilket merke bruker du/er favorittmerket ditt?
- ehhh... H&M?
- åååå... (det hadde de ikke hørt om) Er det populært i Europa?
- ja jeg vil si at det er det mest populære ja.
- ÅÅÅÅ!!!!!! Hvilket land er designeren fra?
- Ehhh... Sverige..?
- ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅ!!!!! Er sverige i Skandinavia?
- Mm..
- Hva har du mest av, Prada eller Gucci?
- Pass. Jeg har time nå, men sees i morgen!