aaahhh.. NÅ skjønner jeg!

To ting jeg har lært i dag:
- Det holder ikke å bare se på minuttvisern, man må sjekke timen også.
- Det er ofte det ligger noe vesentlig informasjon i en tittel.

1.
I dag stod jeg opp som vanlig ti over hel, dusjet til ti på halv, spiste frokost til ti over halv, gikk til toget ti på hel og tok det fra stasjonen ti over hel. (at jeg 10mintuters intervaller om morgenen så jeg faktisk først nå.. vel det er ikke poenget.)
I Nishikita bytter jeg tog og jeg så på stasjonsklokka og humret i skjegget over at klokka der gikk feil. Så ser jeg på min egen klokke og oppdager at den viser det samme. Den viser litt på 11. Min første skoletime begynner 9!!!
Det som har skjedd er at jeg har våknet,sett på klokka at den er ti over hel og stått opp og trodd at jeg er i rute, forskjellen var bare at den var 09:10 i stedet for 07:10.
Så feil kan man ta!

2.
Jeg har studert japansk nå i over 2 år og har aldri fått taket på japansk passiv bøyningsform og bruk av passiv. Jeg har syntes de bruker passiv-formen i alle mulige situasjoner så jeg har bevisst unngått å bruke formen selv siden jeg ikke har vært sikker på når man egentlig skal bruke den.
Nå nettopp gikk det opp for meg at det heter passiv form fordi man bruker den når subjektet er passiv til handlingen.
AAAhhhhh.... At ingen kunne sagt det før!!!!

Da plutselig skjønner jeg Causative,causative-passive, potential og volitional form også;)